When scenario writer “Misato” is working from home, she hears the voices of men and women arguing from the elevator hall. And “Misato” opened the front door…